Les analyses risque/rendement sont menées et font l’objet d’un reporting dans le cadre du processus de contrôle. Ces analyses sont effectuées sur le portefeuille global, et ventilées en fonction des classes d’actifs, des investissements directs et des gestionnaires externes; les rapports d’analyse sont présentés selon les mêmes modalités par un évaluateur indépendant.