Cette section des lignes directrices concerne les processus d’investissement observés par les unités chargées de la gestion de placements interne ou externe.

Bien qu’il existe de nombreux domaines communs aux processus de gestion des placements en interne ou en externe, certaines exigences de gouvernance s’appliquent uniquement, ou différemment, à la gestion interne ou externe.

Les lignes directrices suivantes sont subdivisées en deux sections:

Section D.1, Gestion des placements en interne

Section D.2, Gestion des placements en externe